15.9.20

going into 

HONEST CONTACT

with the ground 

 

feeds 

our innermost 

strength 

+ CONNECTS US 

 

to the remembrance 

of WHERE

we come from. 

 

when we reveal 

our weaknesses 

WE EXPAND

into 

undeniable beauty. 

 

INHERENTLY SO. 

 

ONCE I LET GO

(of judgmental thoughts) 

I FINALLY ARRIVE

 

in the generous 

present moment. 

 

full of possibilities. 

.

music: Là Où Je Vais

by Judith

.  

 

12.9.20

autumn asked us 

to REFLECT UPON

what had been 

SUSPENDED

 

through 

the rush of the summer. 

 

to turn inwards 

+ admit 

what was no longer worth 

HOLDING ONTO.

 

+ I am faced 

with the insecurities 

OF A LIFETIME. 

.

de herbscht hed üs bäte 

über das Z REFLEKTIERE

womer im hinterchopf

UF EN WÖSCHLEINE 

ghänkt hend 

 

+ nachem tröchne 

vergässe hend 

ABZNÄH ZUM VERSORGE.

 

i üs iizchehre 

+ ZUEZGÄH

 

was nüme verdient hed 

dassmer üs dra fescht hebed. 

 

+ ich stahn de unsicherheite 

wo sich dur mis läbe ziehnd 

WEDER MAL GÄGENÜBER.

.

music: Summer 78  

by Yann Tiersen & Claire Pichet

+ SPOKENWORD 

.  

8.9.20

a matter of the heart 

feeling a little bit scary 

 

is probably 

ONE TO PURSUE. 

 

+ IF

we give ourselves permission 

to live freely from this place 

 

we inherently 

grow into our purpose.

 

.

 

e HÄRZENSAGLÄGEHEIT 

wo sich echli gföhrlich afühlt 

 

isch wahrschinlich 

eini zum verfolge. 

 

+ WENN

mer üs d erlaubnis gend 

frei vo dem ort z läbe 

 

wachsemer unabdinglich

i üsi beschtimmig ine. 

.

music: Autumn Leaves

by unknown artist

+ SPOKENWORD 

.  

 

31.8.20

walking 

through the rain 

WITH YOU

turns any hardship 

into an adventure. 

 

+ when we’re high 

on laughter 

life is full of magic. 

FULL.

 

MIT DER

dur de räge laufe 

macht jedi schwierigkeit

zumene abentüür. 

 

+ wemmer 

es höch vom lache hend 

isch s läbe voll vo magie.

VOLLE.

.

music: Circle of Life

+ SPOKENWORD

.